| |
El
sistema de defensa de la frontera proviene del final del 2005 de dos
vallas de seis metros de altura con púas afiladas. La valla en
la parte marroquí tenia estas púas afiladas desde el suello
hasta seis metros de altura. Ademas habia cameras infrarojas. Esto era
como una trampa donde los inmigrantes, amenudo heridos, eran capturados.
De aqui fueron detenidos por las fuerzas de seguridad y a traves de
las puertas que dan a la parte marroquí fueron transladados.
|
|
Das Abwehrsystem der Grenze
bestand Ende 2005 aus zwei Zäunen von sechs Metern Höhe, gesäumt
von Stacheldrahtrollen mit messerscharfen Zacken. Der Zaun zur marokkanischen
Seite hin hatte solche Stacheldrahtrollen vom Boden an bis zur Höhe
von sechs Metern, außerdem gab es Wärme- und Infrarotkameras.
So entstand eine Falle, in der die Migranten, häufig verletzt,
festsaßen. Dort wurden sie von den spanischen Sicherheitskräften
festgenommen und durch die Versorgungstüren, die zur marokkanischen
Seite gehen, zurückgeschoben.
|
|
